|
|
|
システムメッセージの一覧
これはMediaWiki名前空間で利用可能なシステムメッセージの一覧です。 一般的なMediaWikiの地域化に貢献したい場合は、MediaWikiの地域化やtranslatewiki.netを訪れてみてください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| searchbutton (トーク) | 検索 |
| searchdisabled (トーク) | {{SITENAME}}の検索機能は無効化されています。 代わりにGoogleなどの検索が利用できます。 ただし外部の検索エンジンに蓄積されている{{SITENAME}}の情報は古い場合があります。 |
| searcheverything-enable (トーク) | 全名前空間を検索する |
| searchhelp-url (トーク) | Help:目次 |
| searchmenu-exists (トーク) | '''このウィキには「[[:$1]]」という名前のページがあります''' |
| searchmenu-help (トーク) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (トーク) | 検索オプション |
| searchmenu-new (トーク) | '''このウィキでページ「[[:$1|$1]]」を新規作成する''' |
| searchmenu-new-nocreate (トーク) | |
| searchmenu-prefix (トーク) | [[Special:PrefixIndex/$1|この文字列から始まる名前のページを見る]] |
| searchprofile-advanced (トーク) | 詳細 |
| searchprofile-advanced-tooltip (トーク) | 特定の名前空間を検索 |
| searchprofile-articles (トーク) | 記事 |
| searchprofile-articles-tooltip (トーク) | $1で検索 |
| searchprofile-everything (トーク) | すべて |
| searchprofile-everything-tooltip (トーク) | 全ページ（トークページ含む）を検索 |
| searchprofile-images (トーク) | マルチメディア |
| searchprofile-images-tooltip (トーク) | ファイルを検索 |
| searchprofile-project (トーク) | ヘルプとプロジェクトページ |
| searchprofile-project-tooltip (トーク) | $1で検索 |
| searchrelated (トーク) | 関連 |
| searchresults (トーク) | 検索結果 |
| searchresults-title (トーク) | 「$1」の検索結果 |
| searchresultshead (トーク) | 検索 |
| searchresulttext (トーク) | {{SITENAME}}の検索に関する詳しい情報は、[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]をご覧ください。 |
| searchsubtitle (トーク) | '''[[:$1]]'''の検索（[[Special:Prefixindex/$1|「$1」から始まるページ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|「$1」へリンクしている全ページ]]） |
| searchsubtitleinvalid (トーク) | '''$1'''を検索しました |
| seconds-abbrev (トーク) | s |
| sectioneditnotsupported-text (トーク) | このページでは節単位編集はサポートされません。 |
| sectioneditnotsupported-title (トーク) | 節単位編集は対応されていません |
| sectionlink (トーク) | → |
| securelogin-stick-https (トーク) | ログイン後にHTTPS接続を維持 |
| selfmove (トーク) | 移動元と移動先のページ名が同じです。 自分自身へは移動できません。 |
| semicolon-separator (トーク) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (トーク) | '''注意：'''このページは保護されているため、登録利用者しか移動できません。 参考として以下に一番最後の記録を表示します： |
| semiprotectedpagewarning (トーク) | '''注意：'''このページは保護されているため、登録利用者しか編集できません。 参考として以下に一番最後の記録を表示します： |
| sep (トーク) | 9月 |
| september (トーク) | 9月 |
| september-gen (トーク) | 9月 |
| servertime (トーク) | サーバーの時間： |
| session_fail_preview (トーク) | '''申し訳ありません！セッションが切断されたため編集を処理できませんでした。''' もう一度やりなおしてください。 それでも失敗する場合、[[Special:UserLogout|ログアウト]]してからログインし直してください。 |
| session_fail_preview_html (トーク) | '''申し訳ありません！セッションが切断されたため編集を処理することができませんでした。''' ''{{SITENAME}}では生のHTMLが有効であり、JavaScriptでの攻撃を予防するためにプレビューを表示していません。'' '''この編集が問題ないものであるならば、もう一度保存してください。''' それでもうまくいかない際には一度[[Special:UserLogout|ログアウト]]して、ログインし直してみてください。 |
| sessionfailure (トーク) | ログインのセッションに問題が発生しました。 セッション乗っ取りを防ぐために操作は取り消されました。 前のページへ戻って再度読み込んだ後に、もう一度試してください。 |
| sessionfailure-title (トーク) | セッションの失敗 |
| shared-repo (トーク) | 共有リポジトリ |
| shared-repo-from (トーク) | $1より |
| shared-repo-name-wikimediacommons (トーク) | ウィキメディア・コモンズ |
| shareddescriptionfollows (トーク) | - |
| sharedupload (トーク) | このファイルは$1のものであり、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。 |
| sharedupload-desc-here (トーク) | このファイルは$1のものであり、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。その[$2 ファイル解説ページ]にある説明を以下に表示しています。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
